You can convert expenses to invoice if the expense is billable.
After you create the billable expense you will be able to see the Convert to Invoice button or you can just convert it and Save it as Draft.
Click, and the invoice with all the information will be created automatically.
Result: