To pin a project from the main menu, navigate to Project and open the project you want to open. On the top right side, click on button "More" and then, click on Pin Project dropdown link.
After pinning the project, you will be able to see it and access directly on the left side of the admin menu.
Keep in mind that you will want to unpin this project after it is marked as finished.